Expression 101은 영화나 드라마에 나오는 표현들을 모아서 다양한 억양과 발음들을 들어볼 수 있도록 기획한 게시판입니다. 주로 영화/드라마에 자주 등장하는 표현들을 선정해서 제목으로 쓸 예정입니다.

 

그리고 그 표현이 일정 갯수가 모이면 Youtube에 영상으로 올리는 것도 준비하고 있습니다.

영화/드라마에서 본 듯한 표현이 나온다면 댓글에 기록해 주세요.

함께 만들어가는 게시판이 되었으면 합니다.

 

 

"on the run" 이라는 표현을 처음 본 것은 "Lost Stars"라는 팝송에서였습니다. 가사 중에 Lambs are on the run 이라는 문구가 있는데, 처음에는 무슨 의미인지 해석하는 것이 힘들었습니다.

 

처음에는 run이라는 단어를 검색했었죠. run이 굉장히 많은 뜻을 가지고 있는 단어라는 것은 아마 찾아본 분은 아실 겁니다. 하지만 중요한 것은 모르는 단어를 검색할 때, 때로는 단어로 검색하는 것이 아니라 chunk 단위로 검색해야 한다는 거죠. 위 문장의 뜻을 제대로 알기 위해서는 run을 검색하는 것이 아니라 on the run을 검색해야 합니다. on the run은 "도망을 다니는"이라는 의미가 있습니다.

 

혹시 영화, 드라마, 팝송을 듣다가 on the run이라는 표현을 만나면 댓글로 알려주세요. 함께 만들어 가는 Expression 101이 되었으면 합니다.

 

#01 - Lost Stars by Adam Levine from Begin Again OST

Lambs are on the run.

 

#02 - Person of Interest S4E05

- She was supposed to remake the world. Our God's on the run.

- Simon's on the run.

 

#03 - Boyhood

You've got Band on the Run into My Sweet Lord.

 

#04 - Disclosure(1994)

No, he had us on the run. It doesn't add up.

 

#05 - Looper(2012) (01:13:15)

Spotted him coming out of a sewer tunnel on the west end. He's on the run.

 

#06 - 

 

#07 - 

 

#08 - 

 

#09 - 

 

#10 -