Expression 101은 영화나 드라마에 나오는 표현들을 모아서 볼 수 있도록 기획한 게시판입니다. 주로 영화/드라마에 자주 등장하는 표현들을 선정해서 제목으로 쓸 예정입니다.

 

그리고 그 표현이 일정 갯수가 모이면 Youtube에 영상으로 올리는 것도 준비하고 있습니다.

영화/드라마에서 본 듯한 표현이 나온다면 댓글에 기록해 주세요.

함께 만들어가는 게시판이 되었으면 합니다.

 

'Break a leg'은 공연이나 중요한 일을 앞 둔 사람에게 행운을 빌어주는 표현입니다. 

 

#01 - Freak Friday(2003)

- To talk about that book?

- Break a leg, honey. I didn't want to say anything.   

 

#02 - Coyote Ugly(2000)

- Get your butt in there. Come on. We're right behind you.

- Break a leg, sweetie.

 

#03 - Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (2013)

- Well, this is me. Good luck with your new jobs, guys.

- Good luck, Flint!

- Break a leg, Flint!   

 

#04 - Pitch Perfect 2 (2015)

- Yeah, yeah, I'll be right there.

- Okay, well, break a leg.  

 

#05 - Wonder (2017)

- Just wanted to wish you good luck.

- "Break a leg," not "good luck."   

 

#06 - 

 

#07 - 

 

#08 - 

 

#09 - 

 

#10 -