함께 배울 표현

If this goes south... (일이 잘못되면)

North (북쪽): 지도에서 위쪽을 가리키며, 상승·성공·개선을 상징합니다.
South (남쪽): 지도에서 아래쪽을 가리키며, 하락·실패·악화를 의미합니다.

따라서 **"go south"**는 **"아래로 내려가다"**라는 이미지에서 상황이 악화되거나 실패하다라는 의미로 확장되었습니다.

이 표현은 특히 주식시장에서 자주 사용됩니다. 

주가 차트에서 상승은 위로(북쪽), 하락은 아래로(남쪽) 그려집니다.
 

주식 가격이 떨어질 때 **"The market is going south."**라고 표현한 것이 일이 잘못된다는 의미로 확대되었습니다.

다른 표현도 함께 보시죠.

- Go downhill: 내리막길로 가다 → 상황이 나빠지다
- Take a turn for the worse: 나쁜 방향으로 바뀌다
- Hit rock bottom: 바닥을 치다 → 최악의 상황에 처하다

영화/드라마/애니/팝송 속 표현

1.