Expression 101은 영화나 드라마에 나오는 표현들을 모아서 다양한 억양과 발음들을 들어볼 수 있도록 기획한 게시판입니다. 주로 영화/드라마에 자주 등장하는 표현들을 선정해서 제목으로 쓸 예정입니다.

 

그리고 그 표현이 일정 갯수가 모이면 Youtube에 영상으로 올리는 것도 준비하고 있습니다.

영화/드라마에서 본 듯한 표현이 나온다면 댓글에 기록해 주세요.

함께 만들어가는 게시판이 되었으면 합니다.

 

Expression 101, 48번째 글은 "Let me get this straight" 입니다. 이야기 하던 내용을 한번 정리할 때, 어떤 사실을 분명히 하고자 할 때, 사용하는 표현이며, 영화, 드라마에서 자주 나오는 표현입니다. 혹시 기억나는 장면이 있다면 댓글로 남겨주세요. ^^

 

this straight은 ##s s$$ 원칙에 의해 s발음이 중첩되어 하나는 발음되지 않습니다.

 

#01 - CSI Las Vegas S03 E01 39:25

Nick: So, let me get this straight.

 

#02 - Drop Dead Diva S01 E01

Stacy: Let me get this straight...You died, went to heaven, pressed a button, and they turned you into a size 16?

 

#03 - Everybody Loves Raymond S01 E04

Ray: Wait a minute, wait a minute. Let me get this straight.

 

#04 - Everybody Loves Raymond S02 E01

Ray: Wait, so let me get this straight, Dad. Everything you said after the show last night was a lie...

 

#05 - Friends S02 E07

Joey: Let me get this straight. He got you to beg to sleep with him, he got you to say he never has to call you again, and he got you thinking this was a great idea.

 

#06 - Friends S02 E21

Chandler: Stop talking, stop talking now. Let me just get this straight. You're actually stealing my hat?

Chandler: Ok, so let me just get this straight. So we're uh, strictly talking about the middle?

 

#07 - Shrek 1

Donkey: Let me get this straight. You're gonna go fight a dragon.

 

#08 - 

 

#09 - 

 

#10 -