uthleader 2020.10.04 13:20:02
23
Collocation의 사전적 정의는 아래와 같습니다.
연어(어떤 언어 내에서 특정한 뜻을 나타낼 때 흔히 함께 쓰이는 단어들의 결합)
In linguistics, collocation is the way that some words occur regularly whenever another word is used.
수업 중에 어휘 학습의 중요성을 강조하면서 단어 < 숙어 < 연어 의 단계로 어휘 학습이 진행되어야 한다고 항상 이야기 드리고 있습니다.
말만하고 배울 수 있는 환경을 제공하지 않으면 안될 것 같아서 TEPS에 자주 나오는 '연어'들을 시리즈로 계속 올리도록 하겠습니다. 올라오는 연어 표현들을 잘 익혀두시면 언젠가 회화 표현에서도 활용하실 수 있으리라 생각합니다.
첫번째 연어 표현은 동사 break와 항상 함께 쓰이는 목적어들이 조합입니다. 물론 이 이외에도 많은 목적어들이 등장하지만, TEPS 시험에 자주 등장하는 예만 모아 둔 것입니다. 나중에 기회가 되면 문장으로도 만나볼 수 있도록 올리겠습니다.
break + 명사로 이루어진 다른 예시를 댓글로 남겨주시면 본문에 포함시키겠습니다.
- break a habit : 습관을 고치다.
- break one's journey : 여행을 중단하다.
- break one‘s fast : 금식을 깨다, 아침을 먹다.
(옛날에는 저녁 식사부터 아침 식사까지는 일종의 금식이었으므로 아침을 금식을 깨는 것으로 표현했음)
- break the silence : 침묵을 깨다.
- break(violate) the law : 법을 위반하다.