계속 업데이트 되는 포스팅입니다. ^^

 

저는 도서관에서 성인 대상으로 영화와 드라마로 영어강의를 하고 있습니다.

 

그런데, 영화, 드라마로 수업을 하다보면, 기존에 알고 있던 발음과 다른 발음들을 많이 만나게 됩니다.

오늘은 그 중에서 대표적인 발음 하나를 함께 확인해 보았으면 좋겠습니다.

 

먼저 아래에 있는 단어를 알고 있는 발음으로 함께 발음해 볼까요???

 

Sale / Male / Tale / Dale / Kale / Pale / Whale / Yale / Stale  / Scale

 

Sail / Mail / Tail / Dail / Fail / Jail / Kail / Nail / Pail / Trail / Rail

 

Oil / Soil / Boil / Coil / Foil

 

File / Mile / Nile / Pile / Reptile / Tile / While / Smile

 

 

단어에 공통적으로 들어가는 발음은  [ɪl] 입니다. 

그리고 이 발음기호를 보통은 한글로 [일]처럼 발음하셨을거라고 생각합니다.

 

하지만, 실제 발음은 [일]보다는 [열]에 가깝게 발음이 됩니다. 사실 정확한 발음은 /이을/을 빨리 발음하는 것입니다.

단어를 네이버 사전에서 한번만 검색해 보시면 정확한 발음을 확인하실 수 있을 겁니다.

 

꼭 발음을 검색해서 들어보시기 바랍니다. ^^

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

2017년 8월 6일 추가된 단어

 

Simpson Season22 Episode 3에 Lisa의 대사 중에...

There's a car in the parking lot with a Yale sticker on it. 에서 Yale도 위와 같은 발음입니다.(클릭해서 들어보세요.)

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

2017년 11월 30일 추가된 단어

 

Everybody Loves Raymond Season1 Episode 3의 대사중에...

That lousy cake was stale. 에서 Stale도 위와 같은 발음입니다.

stale: 신선하지 않은, 냄새가 나는

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

2017년 12월 1일 추가된 단어

 

단어를 보다가 While도 해당된다는 것을 알았습니다. 약간 미묘한 느낌이 나지만 [ɪl] 의 음가를 가지고 있습니다.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

2018년 9월 13일 추가된 단어 ← ♡문화강좌 수강생♡ 추가

 

trail 과 rail 도 같은 음운 현상임을 추가해 주셨습니다. rail과 trail의 발음 바로가기를 추가하였습니다. 감사합니다.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

2018년 9월 15일 추가된 단어 ← ♡문화강좌 수강생♡ 추가

 

scale 도 같은 음운 현상임을 추가해 주셨습니다.

어제 수업했던 The fish is scaled... 문장을 기억해 주셨네요. 감사합니다.

 

---------------------------------------------------------------------------------------------

2021년 11월 25일 추가된 단어 

 

reptile 도 같은 음운 현상입니다.

Mulan 수업하면서 나온 lizard를 설명하면서, lizard가 reptile(파충류)인 것을 이야기할 때, 발음이 /렙타일/보다는 /렙타이을/에 가깝게 발음이 난다는 것을 알려드렸습니다.

 

 

<영화, 드라마, 팝송 속 예시>

#01 - Show You by Shawn Mendes

And I will walk this road ahead 

One hundred miles on my hands

 

 

#02 - CSI Las Vagas S1 E09 Unfriendly

TV: Meanwhile, the first class passengers from the flight have been released and no charges will be filed.

 

#03 -

 

#04 -

 

#05 -

 

#06 -

 

#07 -

 

#08 -

 

#09 -

 

#10 -

 

#11 - 

 

#12 -

 

#13 -

 

#14 -

 

#15 -

 

#16 -

 

#17 -

 

#18 -

 

#19 -

 

#20 -